have an interest in

I have an interest in the history of modern Israel, and a slight interest in Nazi Germany.

我对现代以色列的历史，还有纳粹德国很感兴趣。

Via the group the Chinese also have an interest in an office development in London known as the walkie-talkie, which will not open until 2014 and will then need time to be let.

借助这些集团，中国人也有收益在伦敦的官方发展项目上，像walkie-talkie，它将在2014年开放，到时也需要时间租出去。

The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.

政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。

We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.

维持生态系统的完整是我们共同的利益.

Hunter have an interest in prowl around a flea market

汉特对逛跳蚤市场很感兴趣

We all have an interest in the success of these institutions.

这些机构的成功对我们所有人都有益处.

If you have an interest in social phenomena and a desire to understand and examine their existence, the Faculty of Social Science in CUHK is your choice.

要是你们对社会现象有兴趣，并渴望对此作出进一步的了解和研究，那麽，中文大学社会科学院是你们的不二之选。

Article 13 In handling audit matters, if auditors have an interest in the auditees or the audit items, they shall withdraw.

第十三条审计人员办理审计事项，与被审计单位或者审计事项有利害关系的，应当回避。

Organizations have an interest in ensuring that employee motivation is high.

各机构皆知获利之道在于确保员工士气高昂。

That is no surprise-bacteria as much as people have an interest in keeping their homes in sound condition.

这毫不奇怪——细菌和人一样也喜欢保持家园状态完好。

I have an interest in that since the4th armored was the division that liberated my father-in-law from Buchenwald.

我有兴趣，自第4装甲师是解放我的岳父从布痕瓦尔德。

But some Fatah loyalists could also have an interest in destabilising things.

但一些法塔赫的忠实成员却对一些打破平衡的事情感兴趣.

"At the same time, we recognize that children might have an interest in entering adulthood free to create their own digital footprint."

同时，我们意识到，孩子们可能对进入成年阶段，自由创造自己的数字足迹感兴趣。

Chinese regulators clearly have an interest in promoting the home markets, which are now on a roll.

中国监管机构显然有意推动目前正处于上升势头的内地股市的发展。

It is difficult to begin without borrowing, but perhaps it is the most generous course thus to permit your fellow-men to have an interest in your enterprise.

创业而不举债是很难，但也许你从中获得的也是最慷慨，它使你的合作伙伴您的企业很有兴趣。

I have an interest in traveling.

我对旅游非常感兴趣.

We have an interest in that railway you worked on.

我们对你工作过的铁路很感兴趣.

But both Chinese people and foreigners have an interest in seeing China make a start by considerably improving civil liberties, such as freedom of the press and independence of the courts.

但如果中国从显著改善出版自由等公民自由、以及促进司法独立起步，将既符合中国人民的利益，也符合外国人的利益。

Thus, employees have an interest in the economic performance of the business because their jobs depend upon it.

因此，员工关注企业的经济表现因为他们的工作依赖其经济表现。

Smaller Asian navies are expanding as a counterbalance to the big powers, and they have an interest in keeping hands off the choke-point of the Malacca Strait.

其他亚洲小型海军的扩张，只是为了保持与大国的军事平衡，它们愿意把手从马六甲海峡的瓶颈处移开。

Domestic consumers of petroleum products have an interest in a secure source of petroleum products.

石油产品的国内消费者希望其来源能够获得保障。

They must have an interest in health products, natural health, fitness.

他们必须有一个健康产品，天然健康，健身的兴趣。

Did Chelsea have an interest in Walcott?

记者:“切尔西对沃尔科特有兴趣 吗 ?”